Englisch-Schwedisch Übersetzung für damage

skadaen
Livsmedelsproduktionen kommer att lida skada.It will damage food production. Den kommer att skada den inre marknaden.It will damage the single market. Stormen har orsakat allvarlig skada.The storm has caused serious damage.
fördärvaKärnkraftsindustrin har skapat enorma skador redan och vi måste vara säkra på att inte fler samhällen och människors liv fördärvas av dess arv i framtiden.The nuclear industry has caused enormous damage already and we have to be certain that more and more communities and people's lives are not blighted by its legacy in future. Om du häller i för mycket av den kryddan kommer du bara fördärva stuvningen.Husbranden fördärvade familjens ekonomi.

förlusten
Vad kan göras för att mildra den förlust som fiskesamhällen lidit?What can be done to alleviate the damage done to fishing communities? Näringsidkaren ansvarar för all skada på eller förlust av varan under leveransen.The trader is responsible for all damage to or the loss of the item during delivery. Jag tänker då på liden skada vid förseningar, förlust, förstörelse och så vidare, för att inte tala om olyckor.I am thinking of aspects such as delays, loss, damage, etc., not to mention accidents.
men
Men de kan av misstag orsaka stora skador.But they might accidentally do great damage. Men hur som helst, skadan är skedd.But it is too late now, the damage is done. Men lagstiftningen ska vara bra och behöver inte gå ut över produktionen.We do not need to damage production in the process.

The storm did a lot of damage to the area.
"Whats the damage?" he asked the waiter.
Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them.
Cold temperatures, heavy rain, falling rocks, strong winds and glacier movement can damage the equipment. File:Cold temperatures, heavy rain, falling rocks, strong winds and glacier movement can damage the equipment.ogg

Wörterbuch